Translation of "fall through the net" in Russian

Translations

проскользнуть через сеть

Some students fall through the net and don't receive the help they need.

Некоторые студенты проскальзывают через сеть и не получают необходимую помощь.

Definitions

To fail to be noticed or dealt with by a system or process, often resulting in someone not receiving the help or attention they need.

Words